Поиск переводов

Найдено 2778 переводов

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Перевод от max Китайские
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, дружба, любовный треугольник, повседневность, развитие персонажа, роман, школа

• 

  Злодею суждено стать главным героем фанфика
  จุดจบของวายร้ายคือต้องกลายเป็นนายเอกนิยายแฟนฟิก

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое зло...
  Перевод от Kettsumi Английские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое зло...

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое злодеяние, вплоть до смертельного исхода, было спланировано создателем игры, Богом, тайно манипулирующим им. Таинственный голос в голове сделал предложение, даровав Повелителю Демонов шанс избежать судьбы финального босса, который должен умереть в конце, в обмен на выполнение определенной миссии.Хотя он не знал, какую именно миссию ему придется выполнить в обмен, Повелитель Демонов согласился, полагая, что ничто не может быть более жестоким, чем быть марионеткой в чьих-то руках, истреблять расы, пока его не возненавидит весь мир. Однако...[Миссия проста, Господин Повелитель Демонов. Вам просто нужно сделать так, чтобы Герой изменил то, чем собирается вас пронзить, с меча на «ту штуку».] —...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], демоны, система

• 

  Когда игрок слишком красив, к нему начинают липнуть
  When a Player Is Too Attractive, Everyone Starts Sticking to Him

  Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, но сдержан...
  Перевод от Komaedo Китайские
  1 / 0 1 5 / 2 5 / 2 2 0

  Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, но сдержан...

  Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, но сдержанный гун】Юный господин Сан Юй — знаменитость старшей школы Юйдэ. С алыми губами и жемчужными зубами, он драгоценный и избалованный.Нежный сэмпай приглашает его в кино, дерзкий школьный хулиган властно признаётся в любви после уроков… Он нравится всем, кроме одного человека.Главный герой-гун, живущий в его доме, в глазах учителей — хороший ученик, в глазах одноклассников — хороший староста, но только к Сан Юю он относится с крайним безразличием.На людях он смотрит на него свысока, игнорирует, отстраняется.А посреди ночи пробирается в его комнату, сжимает его талию и яростно спрашивает:— Он снова тебе признался? ...... Мир второй: Городской ужастик【Злой дух-гун】【Несколько «фрагментов»】Сан Юй в ужасе просыпается.Во сне его парень погиб в автокатастрофе, кровь забрызгала всё вокруг. В реальности его парень сидит у кровати и с улыбкой смотрит на него.Сан Юй застывает. Он отчётливо помнит, что предложил своему парню расстаться, но тот выглядит как обычно, словно ничего и не было.Он лишь нежно обнимает напуганного Сан Юя, но тот замечает, что тело его парня неестественно холодное, а ощущения от прикосновений — необычные.С того дня за ним постоянно кто-то наблюдает.А его парень — повсюду. ....... Мир третий: Апокалипсис【Парень, верящий в чистую любовь】Суровый и немногословный бывший против избалованной «повилики».«Когда пришли зомби, инстинкт подсказал мне выбрать любовь к тебе»........ Мир четвёртый: Межзвёздная эра【Содержит важные сюжетные моменты】 Холодный адмирал, который клюёт на любую наживку: «Этот избалованный и проблемный подчинённый — дарованная мне жёнушка». Вначале: Ненавижу проблемных людей, презираю глупость. Позже: Умоляю, не флиртуй с другими. Извращённый яндере, космический заключённый: Первый шаг в охоте на добычу: приманка. Второй шаг: показать слабость. Третий шаг: самому стать добычей. Единственный свет луны. «Кажется, назревает раскол». … .......Мир пятый: Современность«Ты — всеми презираемый и унижаемый изгой в академии. Но однажды гордость академии признаётся тебе в любви, и с этого момента всё начинает меняться».  

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], bl, быстрое перемещение, главный герой мужчина, красивый главный герой, повседневность, попаданец в другой мир, пушечное мясо, система, сталкер, счастливый конец, яндере

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Перевод от YumiKot Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Когда читать:Читать, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], 16+, безответная любовь, взрослый главный герой, легкая атмосфера, милый главный герой, разница в возрасте, современность, тайная любовь, флафф

• 

  Нет ничего прекраснее
  There is nothing more beautiful

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам с...
  Перевод от Belle_Mort Китайские
  4 / 0 18 5 / 2 5 / 2 2 0

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам с...

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам скачал игру и поклялся выяснить, что в этой штуке вообще может так затягивать! И... подсел.И вот однажды дядя и племянник встретились на турнирной сцене.Взгляды встретились, неловкое молчание затянулось.Капитан команды племянника, бог киберспорта Knife:— Дядя, вы такой красивый! То есть… молодой.Племянник:— .......Подозреваю, что ты хочешь стать моей тётей, но не могу это доказать.___[Читательский гайд]:1. Дядя, слабоватый игрок — шоу × молодой гениальный киберспортсмен — гун.2. Основной фокус на герое-шоу, лёгкая, развлекательная и милая история.3. Единственное достоинство «дедовской» команды героя-шоу — деньги и здравый смысл. Скорее всего, они будут счастливо проигрывать до самого конца.4. Эту историю написал кот автора! ⊙ω⊙5. Если вам не нравится, лучше проходите мимо, автор будет очень благодарен.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, спорт

  тэги: видеоигры, киберспорт, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, онлайн игра

• 

  Дело о кровавой картине
  Neighbors with the Enemy

  АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоро...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоро...

  АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоронили рядом, а народ воздвиг им храмы. Три года спустя Цзян Ехун перерождается в теле столичного следователя. Ему поручают запутанное дело о кровавой картине и смертях богачей. Но настоящей проблемой становится не расследование, а главная улика — прекрасный, хрупкий юноша-танцор, спасенный им из борделя. Юноша, который подозрительно пахнет знакомыми ядами...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, история, мистика, романтика, сёнэн-ай

  тэги: детектив, мистика, реинкарнация, тайная личность

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Перевод от max Китайские
  44 / 26 191 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простой, как казалось.Первая встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, но никто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: игра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, но и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, герои, драма, захват мира, история, любовный треугольник, обратный гарем, параллельный мир, реинкарнация, романтика, умный главный герой

• 

  Сохранить Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, школа

  тэги: перерождение, современность, флафф, юмор

• 

  Орлиный страж
  Yingnu

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...
  Перевод от Holylance Китайские
  82 / 0 1 018 4.7 / 3 5 / 3 3 1 0

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цинчэна: бегство из столицы в ночь Праздника середины осени, битва с хунну за Фэнгуань, завоевание всего запада Сычуани без единой капли крови, решающая схватка верных войск у стен императорского дворца…Постепенно близился конец повествования, и секреты, погребенные в прошлом, начали проявляться один за другим. Неожиданная истинная личность Сюй Линъюня, загадочная судьба Ли Сяо, тайная связь Инну императора Чэнцзу Чжан Му и Ли Сяо… Все это медленно выходило на свет!В этом переплетении исторических нитей и сюжетных линий Сюй Линъюнь, Ли Сяо и другие герои преследуют друг друга в поиске себя. Но, в конце концов, в эту неспокойную эпоху металлических копий, железных коней и нескончаемых сигнальных огней — кто останется верен себе? Кто сохранит преданность истинным чувствам? Кому достанется империя? И кто воздвигнет новую эру процветания?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, трагедия, уся (wuxia)

  тэги: [♥], 18+, амбициозный главный герой, аристократы, борьба за власть, даньмей, древний китай, дунхуа, интриги и заговоры, исторический роман, умный главный герой

• 

  Горькая радость (Бесконечность)
  Double Happiness (Infinite)

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправившись от тяжёлой болезни, он открыл глаза — а перед ним труп родного отца и полнейший хаос.Семейство Ван выдаёт дочь замуж. Им требуются: свадебный паланкин, две бумажные лошади, четыре сундука приданого, четверо носильщиков, сваха и двое музыкантов. Всё — из бумаги и бамбука.Срок — три дня.Линь Цисуй окинул взглядом разбросанную повсюду цветную бумагу, каркасы и горшки с клейстером... и оцепенел.Бумажные изделия? Да он понятия не имеет, как их делать!Что ж, придётся импровизировать.Той же ночью Линь Цисуй засел за работу при свете лампы. И тут на пороге возник незнакомец в тёмно-синих одеждах.— «С темнотой — закрывай лавку. Ночью — гаси огни. В ночи не мастери из бумаги, днём не показывайся мёртвым», — процитировал тот нараспев. — Линь Цисуй, ты что, записи отца не читал?Юноша поднял голову. Перед ним стоял мужчина с лицом столь прекрасным, что оно казалось нечеловеческим.— Читал, — равнодушно ответил Линь Цисуй и покосился на гроб за спиной, где покоился старый Линь. — Только что спрашивал у отца, что делать, если не успею закончить заказ.Мужчина приподнял бровь: — И что он ответил?Линь Цисуй уже открыл рот, но тут краем глаза заметил... У незнакомца не было ног!Лицо юноши помрачнело. А вот гость лишь рассмеялся.— Не бойся, мальчишка. Перед смертью твой отец поручил тебя мне. — Он слегка поклонился. — Будем знакомы. Меня зовут Се Чанси. Странствующий лекарь.Линь Цисуй вежливо кивнул и невозмутимо произнёс: — Отец сказал: «Придёт лекарь по фамилии Се. Он отлично клеит бумажные фигуры».Се Чанси: ...Памятка читателю:Главный герой (шоу) — юноша. Старший партнёр (гун) — нежный и заботливый × холодный и отстранённый. Вымышленный древний мир. Элементы: фольклор, призраки и духи, жанр «бесконечного потока», кайданы. Авторский мир — не претендует на историческую достоверность.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, история, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, бесконечный поток, благородные персонажи, влюбленность, врата в другой мир, главный герой мужчина, даньмей, демонология, древние техники, дунхуа, духи, интриги, китайская мифология, красивый главный герой

• 

  Божество на вкус весьма недурно!
  The taste of gods is really good!

  Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...
  Перевод от Pitbul1 Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...

  Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой толпы появится наводящий ужас главарь «Армии Бури», Шторм Бастер, и умыкнёт сына божества, словно невесту!Что ж, скверный нрав Шторма известен всему свету — сын божества в его руках наверняка умрёт лютой смертью.Каково же было всеобщее изумление, когда при следующей встрече сын божества стоял подле него целый и невредимый — и даже стал ещё более утончённо прекрасен. Волосы так и сияли!Шторм окинул взглядом златовласого красавца с повязкой на глазах, и на его дерзком лице расплылось самодовольство:— «Божество на вкус весьма недурно!»Райнхарт:Шторм. Мой воин. Я даровал тебе божественную силу и позволил сделать меня точкой опоры твоей души. В этом хаотичном и жестоком мире ты будешь непобедим.…Но сначала убери руки с моей талии.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: [♥], 18+, боги, главный герой не человек, даньмей, дунхуа, жестокий мир, инвалидность, красивый главный герой, месть, отношения человек/нечеловек, пираты, похищение, пытки, сильный с самого начала

• 

  Руководство по опасным перемещениям между мирами
  The High-Risk Guide to Transmigration

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лиш...
  Перевод от max Китайские
  31 / 18 133 5 / 2 5 / 2 2 0

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лиш...

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лишь фыркает в ответ.На этот раз всё иначе. Ты активировал скрытый сюжет «Путь безжалостной судьбы», и система наградила тебя 233 очками и картой перерождения. Но вместо ожидаемого прорыва ты оказываешься в роскошных покоях императорского дворца — спасенный принцем, который якобы влюбился в тебя с первого взгляда.— Ты из какого года? — спрашивает восьмой принц, глядя на тебя с любопытством.— Что?.. — ты пытаешься понять, что происходит, но система уже предлагает выбрать режим отношений: «Когда же вы наконец обниметесь?» с вариантами для разных птиц.Ты выбираешь «Другое», и система замолкает. Но вместо объяснений она дарит тебе «подарок» — набор для прохождения испытаний. И ты понимаешь: это не случайность. Это начало чего-то большого. Или конца.Тем временем в твоей голове крутится единственный вопрос: как использовать принца, чтобы выжить в этом мире, где даже собака из кухни имеет больше талантов, чем ты?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика

  тэги: взросление, игровые элементы, исекай, параллельный мир, пародия, предательство, реинкарнация, роман, система, умный главный герой

• 

  Чтобы спасти Избранного, нужно стать его женой?
  Do I Have to Become the Chosen One’s Wife to Save Him?

  Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное...
  Перевод от Komaedo Китайские
  1 / 0 1 5 / 2 5 / 2 3 0

  Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное...

  Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное доверие и, опираясь на знание сюжета, помочь ему одолеть злодея.Юй Буцзин:— ...Это вообще приличная система? Чтобы его спасти, я должен стать его женой?Система:— Наказание за провал: уничтожение!Юй Буцзин:— Тц, серьёзно?......【Мир первый】 Древняя академия для знати. Нежный цветок, цепляющийся за наследника богатейшего клана.Юй Буцзин перемещается в тело сына мелкого чиновника, на которого положил глаз главный злодей. Чтобы защитить себя и свою семью, ему приходится отыгрывать роль «белого лотоса» — невинного и чистого юноши, вынужденного искать покровительства у сильных мира сего. С этой целью он поступает в частную академию, кишащую отпрысками богатых и влиятельных семей, чтобы сблизиться с главным героём.При первой же встрече главный герой понимает, что с этим юношей что-то не так и его появление весьма подозрительно.Однако... его трогательные и милые щёки, что алеют, словно кончики лепестков лотоса; мягкая плоть на предплечье, что слегка выпирает между пальцами, когда он хватает его за руку; гладкая, белоснежная кожа, виднеющаяся из-под широкого, развевающегося на ветру рукава...Какие же изощрённые у него методы! Главный герой невольно задаётся вопросом: а что, если не сопротивляться и позволить ему приблизиться? Что тогда будет?Один действует с умыслом, другой — с интересом, и расстояние между ними постепенно сокращается.Когда атмосфера накаляется до предела, главный герой, не в силах больше ждать, решает расставить все точки над «и»:— Я знаю, какова твоя цель. Я согласен защитить тебя и твою семью...Юй Буцзин:— Постой! А я-то считал тебя братом.Главный герой:— ?! Ты что, играл со мной?Юй Буцзин думает про себя: «Хм, а разве это не моя реплика?».....【Мир второй】 Современный шоу-бизнес. Божественная пара для короля кинематографа с патологической жаждой обладания.Король кинематографа, звезда кино, музыки и телевидения, из-за своего холодного нрава постоянно попадает в скандалы. После обвинений в травле новичков и плагиате песен он внезапно объявляет, что уже много лет состоит в тайном браке, и тут же подтверждает своё участие в реалити-шоу для супружеских пар.Радикальные фанаты-одиночки проклинают его на все лады, а простые зеваки с удовольствием подливают масла в огонь и присоединяются к бойкоту.Так продолжалось до премьеры шоу.Зритель А: «Я выношу свой вердикт: король кинематографа виновен! Приговорить к пожизненному заключению без жены, а жену конфисковать в общественное достояние. Кто за, кто против?»Зритель Б: «Ваша честь, я поддерживаю!»Зритель В: «Жёнушка, жёнушка, жёнушка, ты будешь моей!»Король кинематографа, которого жена заставила участвовать в шоу для борьбы со злодеями и которому и так не нравилось, что на его сокровище все пялятся: «Советую вам ночью спать с одним открытым глазом».Позже, когда программа стала раскрывать всё больше подробностей, эти алчные до чужого добра зрители наткнулись на видеозапись времён средней школы и тут же превратились в преданных фанатов пары.На видео худощавый юноша с волосами до пояса входит в залитый ярким солнечным светом класс. У окна сидит парень в белой рубашке и, сверкая глазами, поёт под гитару песню о любви. Лёгкая тюлевая занавеска полупрозрачной вуалью скрывает их обнимающиеся силуэты.Зрители: «Ну, то есть, это ведь совершенно нормально, когда у одного человека есть и муж, и жена, правда? Я пришёл, чтобы присоединиться к этой семье!».........【Мир третий】 Западное фэнтези: Скипетр и Корона. Святой, ставший политическим врагом жестокого принца.Юй Буцзин становится одним из кандидатов в Святые в храме. Его замечает стопроцентный наследник престола — инфантильный и задиристый принц, чьи властные и неуклюжие попытки ухаживания доводят Юй Буцзина до белого каления. Угомонить его на некоторое время получается лишь смачной пощёчиной.Но времена меняются. Происходит божественное чудо, власть церкви становится превыше всего, и вот уже бывший принц повержен к стопам Святого Юй Буцзина.Принц, ставший свидетелем того, как развратное и бесстыдное божество явило свою волю во время обряда водного посвящения Святого, скрипит зубами от злости. С одной стороны, он ненавидит этого Святого, продавшегося божеству, а с другой — яростно вылизывает белоснежную стопу, что топчет его лицо, и клянётся вернуть былое величие королевской семье. ..........【Мир четвёртый】 Межзвёздный мир ABO. Омега-канарейка генерала-альфы.Юй Буцзин перемещается в тело «неполноценного» беты с имплантированной омежьей железой. Его отправляют в дар главному герою — генералу-альфе, сосланному на край галактики и ставшему там местным царьком.Альфа, осторожно подбирая слова и думая, что Юй Буцзин не в восторге от происходящего, пытается задобрить его:— Малыш, смотри, я могу превратиться в пушистика.Юй Буцзин, который за несколько миров уже привык к статусу «старой замужней пары»:— ...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], bl, быстрое перемещение, драма, древний китай, комедия, любовь с первого взгляда, научная фантастика, система, современность

• 

  Держу дядю Фу за бёдра
  Holding Uncle Fu’s Thighs

  Фу Чаоюнь случайно нажал на голосовое сообщение и прослушал его. С тех пор его отправитель стал возлюбленным Фу Чаоюня.Встреча на праздновании годовщины окончания школы до сих пор заставляет сердце Фу Чаоюня биться чаще. Они встретились, и их чувства подтвердились. Если я тебе нравлюсь, я буду идти к тебе навстречу.
  Перевод от pryanya Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Фу Чаоюнь случайно нажал на голосовое сообщение и прослушал его. С тех пор его отправитель стал возлюбленным Фу Чаоюня.Встреча на праздновании годовщины окончания школы до сих пор заставляет сердце Фу Чаоюня биться чаще. Они встретились, и их чувства подтвердились. Если я тебе нравлюсь, я буду идти к тебе навстречу.

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, романтика

  тэги: [♥], главный герой влюбляется первым, дунхуа, любовь с первого взгляда, отсутствующие родители, семейный конфликт, сён-ай, современность, это история без главной героини

• 

  Перед щенячьим взглядом Альфы не устоит никто [❤️]
  ✨No One Can Refuse Doggie A✨

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...
  Перевод от sihaya Китайские
  4 / 0 25 5 / 2 5 / 2 3 0

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не может Альф... кроме одного• Добрый Альфа-щенок, который заботится о нём вопреки всему• Сначала — временные метки, потом — совместная жизньИх история началась с временной метки, а закончится... пожизненным контрактом на любовь.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], бедность, богатство, борьба за власть, главный герой влюбляется первым, даньмей, дунхуа, контракт, красивый главный герой, сён-ай, сильный главный герой, современность

• 

  На пути к счастливой жизни с соседом натуралом.
  Towards a Happy Life With a Straight Male Neighbor

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...
  Перевод от Mirami_teto Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает звукоизоляционные панели и устанавливает их. Он думает, что больше никогда не будет пересекаться с соседом… пока спустя несколько дней случайно не находит его сбежавшую  собаку самоеда по кличке Нуомичи.Когда Бай Юньчи приходит за собакой, Су Иань только что вышел из душа. В этот момент он видит, как его пёс выходит из спальни с «игрушкой» в зубах, и ошибочно думает, что Су Иань развлекался дома в одиночку.Имея «неудобное прошлое», Су Иань может лишь неловко сказать:— …Если я скажу, что она новая и ни разу не использовалась, ты поверишь?Смущённый до предела, Су Иань хочет лишь вернуть собаку и больше никогда не видеть этого человека. Но пёс сильно привязывается к нему. Из-за собаки они начинают часто встречаться и постепенно становятся ближе.Су Иань боится темноты. Во время отключения электричества в жилом комплексе он под предлогом вернуть игрушку Нуомичи стучится в дверь Бай Юньчи. Однако из-за ночной слепоты он спотыкается и прямо падает в объятия мужчины.Стройный, с мягкой талией, Су Иань заставляет кадык Бай Юньчи дернуться, а его ладонь необъяснимо нагревается.После той ночи всё начинает идти не так. Бай Юньчи начинает видеть сны — такие, где Су Иань заставляет его плакать с помощью игрушек…Чтобы не скатиться ещё дальше по извращённому пути, Бай Юньчи решает держаться от Су Ианя подальше. Но когда он неожиданно видит его весело разговаривающим с другим мужчиной в баре, его лицо мгновенно мрачнеет.И в этот момент Бай Юньчи наконец понимает, что его почти одержимая ревность и собственнические чувства происходят из одной причины:он влюбился.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика

  тэги: [♥], bl, короткий рассказ, милый главный герой, одержимость, флафф

• 

  Каждый день Босс притворяется слабым
  Everyday, Boss Is Pretending To Be Weak

  Молодой Господин Хэ всегда был  богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Мужской Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той уто...
  Перевод от Pona Китайские
  122 / 0 497 5 / 9 4.5 / 8 15 734 0

  Молодой Господин Хэ всегда был  богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Мужской Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той уто...

  Молодой Господин Хэ всегда был  богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Мужской Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той утомительной жизни. Мужской бог = мужской идеал. Можно сравнить с айдолами.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, уся (wuxia), фэнтези

  тэги: [♥], брак по расчету, военные, главная героиня влюбляется первой, даньмей, дунхуа, инвалидность, современность, трансмиграция

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 225 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, второй шанс, высокие технологии, герои, мир меча и магии, повседневность, предательство, психология, развитие персонажа, роман

• 

  Папик моего одногруппника клюнул на мою женскую версию
  The Cross-Dressing Gold Digger Hooked His Classmate's Dad

  АннотацияКогда Вэнь Мосюэ, первокурсник, был на грани того, чтобы принять ухаживания своего богатого соседа по комнате, он случайно увидел сообщение от отца соседа: «Сразу видно, что он — охотник за деньгами. Я против ваших отношений».Вэнь Мосюэ был в ярости. Тот самый зрелый, властный и до неприличия привлекательный мужчина, который при первой ...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКогда Вэнь Мосюэ, первокурсник, был на грани того, чтобы принять ухаживания своего богатого соседа по комнате, он случайно увидел сообщение от отца соседа: «Сразу видно, что он — охотник за деньгами. Я против ваших отношений».Вэнь Мосюэ был в ярости. Тот самый зрелый, властный и до неприличия привлекательный мужчина, который при первой ...

  АннотацияКогда Вэнь Мосюэ, первокурсник, был на грани того, чтобы принять ухаживания своего богатого соседа по комнате, он случайно увидел сообщение от отца соседа: «Сразу видно, что он — охотник за деньгами. Я против ваших отношений».Вэнь Мосюэ был в ярости. Тот самый зрелый, властный и до неприличия привлекательный мужчина, который при первой встрече произвел на него неизгладимое впечатление, оказался таким мерзавцем.«Охотник за деньгами, значит? Что ж, я обчищу тебя до нитки!»Переодевшись в девушку, он устраивается в элитную чайную, чтобы соблазнить единственную цель — Фу Чэна, влиятельного папу своего соседа. Вэнь Мосюэ использует весь свой арсенал: флирт, обольщение, провокации. И Фу Чэн быстро попадается на крючок.Богатый папочка оказался щедрым, и Вэнь Мосюэ начинает «ловить» крупную рыбу. Он позволяет себя целовать и обнимать, но всегда находит предлог, чтобы избежать постели, разжигая в мужчине неутолимое желание. Когда страсть Фу Чэна достигает предела, Вэнь Мосюэ решает, что пора исчезнуть.Но тут выясняется, что он все перепутал. Фу Чэн — вовсе не отец, а дядя его соседа... и этот дядя теперь ищет по всему городу обманувшую его «охотницу», чтобы, по слухам, разорвать ее на куски. Вэнь Мосюэ в ужасе пытается сохранить свое инкогнито. Однако через несколько дней Фу Чэн находит его.«Ты знаешь девушку по имени Вэнь Цяньцянь?» — с ледяной улыбкой спрашивает он.Вэнь Мосюэ, чье детское прозвище было Цяньцянь, судорожно отрицает все.Фу Чэн кивает и кладет перед ним платье: «Тогда примерь-ка это».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа

  тэги: 16+, богатый протагонист, гендерная интрига, комедия, красивый главный герой, кроссдресс, месть, милый главный герой, недопонимание, романтика, современность

• 

  В поисках покоя после увядшего великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Перевод от max Китайские
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, ночные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, но настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, романтика, трагедия

  тэги: второй шанс, любовный треугольник, мистика, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, трагедия